サスケの本棚

　キッチンの窓辺で、赤花のミニ薔薇が、咲き続けている。

　左の写真は数日前、右の写真は今朝の、開花である。

　３月２７日の記事で、開花中の鉢植の購入を報告し、４月８日の記事で２回目の開花を報告した株が、その後１輪ずつ咲き継いでいる。

　写真集「日本国立公園　第１巻　北海道／東北篇」を見おえる。

　毎日新聞社、１９８５年・刊。

　井上靖・監修、森田敏隆・写真。全４巻。

　大雪山の三国峠では、秋の紅葉・黄葉・常緑のまざる景色が美しい。

　十和田湖畔では、大判見開き２ページに１枚の写真で、近景の枝、中景の十和田湖、遠景の中山半島を、くっきりと撮影している。

　フィルム写真だろうが、フィルム写真のキメの細かさ、デジタル写真の操作の多様さ、などを思わせる。

　平凡社「世界名詩集大成（１）　古代・中世篇」（１９６０年・刊）より、プロペルティウス「哀歌」の抄訳、「相聞歌」４編を読みおえる。

　この本では、今月８日の記事、ホラーティウス「カルミナ」に続く詩集である。

　「相聞歌」では、不実な娘と恋をして、誠実になれと訴えたり、思いは変わらぬと誓ったり、苦しい心中を表している。

　詩人の没年は詳らかではないが、若くして亡くなったようである。

写真素材集サイト「足成」より、ハナミズキの赤花の１枚。

　角川書店「増補　現代俳句大系」第８巻（１９８１年・刊）より、１１番目の句集、野村泊月「定本　泊月句集」を読みおえる。

　同大系では、今月１日の記事（←リンクしてある）で紹介した、中村汀女「都鳥」に継ぐ。

　原著は、１９５１年、桐の葉発行所・刊。

　既に３句集を刊行していたが、野村泊月（のむら・はくげつ、１８８２年～１９６１年）が虚子門入門以来の４９年間の虚子選・約５０００句より自選・約１０００句を、「桐の葉」（主宰俳誌）１５周年と著者の古希を記念して、句集とした。ほとんどすべてが、敗戦前の句である。

　虚子提唱の「平明にして余韻ある句」を創り続けて、一貫した。

　以下に５区を引く。

春風や何におびえて鹿跳びし

水打つて祭提灯ともしけり

炉語に思ひ立ちたる登山かな

月見るや広き額をかゞやかせ

吹きさわぐ紅葉の下の逆瀬川

写真素材集サイト「足成」より、白花のハナミズキの１枚。

　県内にお住いの詩人・大杉スミ子さんが、詩集「萌（きざ）し」（２０１４年、紫陽社・刊）を送って下さった。

　「休息詩抄」に続く、第５詩集である。

　清い水、樹の緑などを、素材とし続けている。

　詩語を文法的に完結させない場合があって、詩意を汲み取りにくくさせている。

　あるいは彼女は、簡明な思いを伝えたいのかも知れない。

　簡明な思いが、簡明な言葉によって表し得るとは限らないので、彼女の苦闘は続くのだろう。

　県内にお住まいの作家・張籠二三枝さんが、評伝「三好達治詩語（うたがた）り」を送って下さった。

　彼女は同人誌、「日本海作家」（２０１１年終刊）、「青磁」で活躍し、「物語・菅家文草」「片手を腰に」他の小説本を上梓している。

　三好達治は１９４４年～１９４９年、彼女の住まう三国町に生活し、晩年の詩や、エッセイでは「わが心のふるさと」とまで、懐かしんでいる。

　寄寓したのは疎開（その前に妻子と離別し、萩原朔太郎の妹アイと結婚したが、その生活は１年と保たなかった）であり、出立は旧・文学者の活躍を追っての事である。

　彼女は、三好達治の詩とその解釈、他の資料を基に、詩人の生（おもに三国町時代）を追う。

　戦争詩の非は非としながら、詩人の心理に分け入って描いている。

　春の花木の花が咲いている。写真を以下に説明する。

左上：庭の椿「羽衣」。蓮華咲きの古典名花。

右上：鉢植の洋種椿。黒紅色の八重咲き。品種不明。

左下：鉢植の椿。ピンク地に赤の絞り。品種不明。

右下：庭の満天星（ドウダン）。ドウダンに満天星の字を当てたセンスが良い。

　村上春樹の短編小説集「女のいない男たち」を読みおえる。

　２０１４年４月２０日、文藝春秋・刊。

　本の題通りのモチーフで、６編を収める。

　帯のコピー通り、「より深く、より鋭く、予測を超える」。

　しかし、女に去られた男たちの物語であって、恋人がいない、あるいはいても結婚できない、成年男女の物語ではない。社会問題の解明を彼に大きく求めるのではないから、それはそれで良い。

　また多く、男の側から描かれており、女性心理は比喩的に描かれたりするから、女性には女性の言い分もあるだろう、と僕は思う。

　村上春樹が、海外サスペンス小説の翻訳ばかりしているように見えて（いくらファンでも翻訳サスペンスは読まない）、不満だったが、この小説集を読んで、その深化に満足した。

　平凡社「世界名詩集大成（１）　古代・中世篇」（１９６０年・刊）より、ホラーティウス（前６５～前８）の詩集「カルミナ」の抄訳、１９編を読みおえる。

　彼もまた「皇帝の眷顧に浴して」いたが、喧噪の巷から遠ざかり、田園の平和を楽しんだ。（解説より）。

　ローマ共和制末期からの詩人で、この詩集には古典の典雅や新世代の先鋭はない。世俗の心情を詩に作っている。

　また訳も古風で、今となっては読みづらい。以下に１部を挙げる。

　　第三巻の二十六

　年長（た）けてようやくに、乙女にふさう頃となり

戈（ほこ）をまじえて　また誉なしとせず

されど今わが剣と　戦（いくさ）に飽きし

わが竪琴と、　この壁に奉（まつ）りていなん

　　　（以下・略）

　　呉茂一（くれ・しげいち）訳

写真素材集サイト「足成」より、ツツジ（サツキ？）の１枚。

　結社歌誌「コスモス」２０１４年５月号の、いつもの所を読みおえる。

　歌誌の到着は、今月１７日の記事にアップした。

　初めより「その一集」特選蘭までと、「ＣＯＳＭＯＳ集」、「新・扇状地」など。

　Ｏ・淳子さんによる「新・評論の場２５　女たちの中年クライシス」が切実だった。中年クライシスを越えても、老年クライシスが待っている、と悲観的な１言を奉げる。

　このあとも同誌を読み続ける積もりである。

　僕が付箋を貼ったのは、「月集シリウス」の千葉県、Ｏ・潤子さんの次の１首（１７ページ上段）である。

天城路は踊子祭り猪汁をふるまひさらに提灯も貸す

　ノーベル文学賞作家、故・川端康成も呆れる、商魂である。

「フリー素材タウン」より、椿の１枚。