ティブッルス「詩集」より
平凡社「世界名詩集大成（１） 古代・中世篇」（１９６０年・刊）より、ティブッルス「詩集」（ほぼ１６編）の抄訳を読む。
「詩人の願い」「旅先で病める詩人」「田園の祓祭」「友の誕生を祝う」の４編である。
先月２９日の記事、プロペルティウス「哀歌」に継ぐ。
アルビウス・ティブッルス（BC４８？～BC１９？）は、忠実な恋人と共に暮らす牧歌的な田園生活に憧れた（「詩人の願い」）が、現実には戦闘に従い（「旅先で病める詩人」）、不幸な恋を重ね、３０歳くらいで夭折した。
裕福な家に生まれて没落した詩人らしく、鷹揚な心が厳しい環境に耐え得なかったようだ。
フリー写真素材集サイト「足成」より、君子蘭の１枚。
コメント